-
1 приостановка платежа
- stop of payment
- S.P.
приостановка платежа
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- stop of payment
- S.P.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приостановка платежа
-
2 приостановка платежа
Syn: задержка платежаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > приостановка платежа
-
3 приостановка платежа
прекратить платежи, обанкротиться — to stop payment
Русско-английский большой базовый словарь > приостановка платежа
-
4 приостановка платежа
1) Economy: stop of payment2) Accounting: stop payment3) Banking: stop4) Business: countermand, stopping of payУниверсальный русско-английский словарь > приостановка платежа
-
5 приостановка платежа
opposition au paiement; ( по ценным бумагам) opposition sur titres; ( по чеку) révocation du chèqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > приостановка платежа
-
6 приостановка платежа
n1) econ. respiro di pagamento2) fin. fermo al pagamento, revoca di un ordine di pagamento (по платёжному поручению) -
7 приостановка платежа
Русско-английский словарь по экономии > приостановка платежа
-
8 приостановка платежа
stop payment, suspension of payment -
9 приостановка платежа по чеку
1) Economy: cancellation of check, countermand of payment2) Banking: check stop-payment3) Business: cheque stop-payment, stop a chequeУниверсальный русско-английский словарь > приостановка платежа по чеку
-
10 приостановка платежа по чеку
nUniversale dizionario russo-italiano > приостановка платежа по чеку
-
11 приостановка платежа по чеку
Русско-английский словарь по экономии > приостановка платежа по чеку
-
12 приостановка платежа по чеку
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приостановка платежа по чеку
-
13 приостановка
suspension, interruptionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приостановка
-
14 приостановка
жsuspension; фин. opposition- приостановка действия договора
- приостановка кредитования
- приостановка платежа
- приостановка платежей
- приостановка поставок
- приостановка ростаРусско-французский финансово-экономическому словарь > приостановка
-
15 приостановка
1) General subject: arrest (arrest of judgement - отсрочка приговора), catch (дыхания, голоса), checking, cold storage, countermand (платежа), delay, interruption (какого-л. действия, работы), let-up, suspense, suspension, withholding, break (Krikalyov did not say how long the break in space tourism would be - цитата из Reuters)2) Computers: suspend3) Military: bogging down, freeze, freezing4) Engineering: pause, stopping, temporary halt, temporary stop5) Chemistry: suspending6) Railway term: closing down8) Economy: lay-off9) Accounting: discontinuation (напр. производства), layoff (напр. работы), shutdown (работ), stop10) Diplomatic term: bar (действия чего-л.)11) Information technology: hesitation (работы процессора)12) Special term: banking13) Business: cessation, discontinuance, discontinuation, intermission, stoppage14) Microelectronics: stalling (выполнения команды микропроцессором)15) Quality control: interruption (напр. работы), laying-off (работ)16) Robots: hesitation (работы)17) Aviation medicine: suspension( временное)18) Makarov: blackout, interruption (какого-л. действия, работы и т.п.) -
16 приостановка
ж.stopping, check(ing); (приговора, решения и т.п.) suspension; ( смертного приговора) reprieve [-riːv]приостано́вка рабо́т — stoppage of work
приостано́вка платежа́ — suspension of payments; stop-payment
-
17 приостановка или временное прекращение платежа
nUniversale dizionario russo-italiano > приостановка или временное прекращение платежа
-
18 задержка платежа
'платеж' Syn: приостановка платежаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > задержка платежа
-
19 stop of payment
-
20 stopping of pay
См. также в других словарях:
приостановка платежа — задержка платежа Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
приостановка платежа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stop of paymentS.P … Справочник технического переводчика
ПРИОСТАНОВКА ПЛАТЕЖА — STOP PAYMENTВкладчик имеет законное право приостановить платежи по выписанным им ранее чекам. Устная просьба о П.п. обычно действительна в течение 14 дней, письменное уведомление о П.п. действительно в течение 6 месяцев (устный приказ может иметь … Энциклопедия банковского дела и финансов
приостановка платежа — Syn: задержка платежа … Тезаурус русской деловой лексики
задержка платежа — приостановка платежа Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
задержка платежа — ‘платеж’ Syn: приостановка платежа … Тезаурус русской деловой лексики
ЧЕК — (англ. cheque) – денежный документ, содержащий письменный приказ банку о выплате указанной в нем суммы денег. Чековое обслуживание осуществляется банками в пределах депонированной на открытом клиентом чековом вкладе суммы денег. Источник покрытия … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ПЛАТЕЖ ПРИОСТАНОВЛЕННЫЙ — PAYMENT STOPPEDСм. ПРИОСТАНОВКА ПЛАТЕЖА … Энциклопедия банковского дела и финансов
Золотой стандарт — (Gold standard) Золотой стандарт это денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото Введение и последовательность развития форм золотого стандарта, сущность и виды золотого стандарта, существование… … Энциклопедия инвестора
Церковь Святой Богородицы (Самарканд) — Церковь Церковь Пресвятой Богородицы Սամարղանդի Սուրբ Աստվածածնի եկեղեցի … Википедия
ИМУЩЕСТВО НЕДВИЖИМОЕ — REAL ESTATE, REALTYИ.н. включает в себя землю, постройки и сооружения, постоянно находящиеся на нейИ.н. неюридический термин понятия недвижимая собственность (real property), включающего землю, здания и связанные с их использованием постройки и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
